DOMAINMAKLER-SERVICEVERTRAG

Dieser Domainmakler-Servicevertrag (dieser „Vertrag“) wird zwischen GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company („GoDaddy“) und Ihnen geschlossen und tritt am Tag der elektronischen Zustimmung in Kraft.  Dieser Vertrag legt die AGB Ihrer Nutzung der Domainmakler-Services von GoDaddy (die „Domainmakler-Services“ bzw. die „Services“) dar. 

Durch Ihre elektronische Zustimmung zu diesem Vertrag bestätigen Sie, dass Sie diesen Vertrag gelesen und verstanden haben, diesem zustimmen und sich rechtlich an diesen Vertrag sowie an den Vertrag über Universelle Nutzungsbedingungen von GoDaddy binden, der durch Verweis in diesen Vertrag eingebunden ist.

Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser/unsere/unseres“ beziehen sich auf GoDaddy. Die Begriffe „Sie“, „Ihr/Ihre/Ihres“, „Benutzer“ und „Kunde“ beziehen sich auf natürliche oder juristische Personen, die diesem Vertrag zustimmen.  Durch nichts in diesem Vertrag werden Rechte oder Vergünstigungen Dritter übertragen.

GoDaddy ist berechtigt, diesen Vertrag und alle Richtlinien oder Vereinbarungen, die in diesen Vertrag eingebunden sind, nach seinem alleinigen und absoluten Ermessen jederzeit zu ändern oder zu modifizieren, und diese Änderungen oder Modifikationen treten unverzüglich nach Veröffentlichung auf der GoDaddy-Website (diese „Website“) in Kraft.  Sie erklären sich damit einverstanden, dass (i) GoDaddy Ihnen diese Änderungen und Modifikationen durch Veröffentlichung auf der Website mitteilen kann, und (ii) Ihre Nutzung der Website oder der Dienste auf der Website nach Durchführung von Änderungen oder Modifikationen (wie durch das bei „Fassung vom“ oben auf dieser Seite genannte Datum angegeben) Ihre Zustimmung zu diesem Vertrag in der jeweils aktuellen Fassung darstellt.  Wenn Sie der geltenden Fassung dieses Vertrags nicht zustimmen, dürfen Sie die Website/Dienste nicht (mehr) nutzen.  Zudem kann GoDaddy Sie bei entsprechendem Anlass per E-Mail über Änderungen oder Modifikationen dieses Vertrags benachrichtigen.  Aus diesem Grund ist es besonders wichtig, dass Sie die Daten Ihres Kontos („Konto“), darunter Ihre E-Mail-Adresse, stets auf dem neuesten Stand halten. GoDaddy ist nicht verantwortlich und haftet nicht für den Nichterhalt einer E-Mail-Benachrichtigung, wenn dieser aus der Angabe einer falschen oder veralteten E-Mail-Adresse resultiert.

Die Dienste werden bereitgestellt, um den Kauf derzeit registrierter Domain-Namen zu ermöglichen. GoDaddy stellt einen Ort und ein Verfahren zur Ermöglichung der Transaktion zur Verfügung und berechnet die angegebene Provision pro abgeschlossener Transaktion. GoDaddy ist kein Treuhanddienst. Im Ergebnis hat GoDaddy keine Kontrolle über die Qualität, Sicherheit oder Rechtmäßigkeit vieler der Domain-Namen. Ein Verkäufer hat die Möglichkeit, jederzeit ohne Angabe von Gründen von den Verhandlungen zurückzutreten. Diese Möglichkeit ist jedoch nicht gegeben, wenn ein Verkauf bereits vereinbart wurde, da der Verkauf ab diesem Zeitpunkt als abgeschlossen gilt.

Bei diesen Transaktionen fungiert GoDaddy als Transaktionsvermittler, um Sie beim Kauf und Verkauf von Domain-Namen zu unterstützen. GoDaddy verwenden Ihre Gelder nicht für Betriebsausgaben oder andere betriebliche Zwecke und stellen Gläubigern im Falle einer Insolvenz oder für andere Zwecke nicht freiwillig Gelder zur Verfügung. Sie erkennen an, dass GoDaddy keine Bank ist, und dass der Dienst ein Dienst zur Zahlungsabwicklung und keine Bankdienstleistung ist. Sie nehmen außerdem zur Kenntnis, dass GoDaddy nicht als Verwalter, Bevollmächtigter oder Treuhänder für Ihre Gelder fungiert.

Bei allen Transaktionen, bei denen der Domain-Name auf GoDaddy registriert ist, können die über die Dienste erworbenen Domain-Namen für einen Zeitraum von sechzig (60) Tagen nach dem Datum der Änderung der Inhaberrechte nicht von auf einen anderen Registrar übertragen werden.

Sie erklären sich bereit, alle Formulare und Informationsanforderungen gründlich, genau und aufrichtig auszufüllen bzw. bereitzustellen, um die Sie von GoDaddy während des Prozesses gebeten werden. Sie bestätigen, dass GoDaddy nicht für falsche oder irreführende Informationen haftet, die Sie bereitstellen, ob absichtlich oder unabsichtlich.

Sie verpflichten sich, GoDaddy innerhalb von fünf (5) Arbeitstagen über Änderungen der von Ihnen gemachten Angaben zu informieren. Sie sind dafür verantwortlich, diese Daten auf einem aktuellen und richtigen Stand zu halten. Ihr Versäumnis, GoDaddy zu Beginn und fortlaufend richtige und verlässliche Daten zur Verfügung zu stellen, gilt ungeachtet des Grundes als wesentlicher Vertragsbruch. Ihr Versäumnis, innerhalb von fünf (5) Werktagen auf Anfragen von GoDaddy zu reagieren, um die Gültigkeit der von Ihnen gemachten Angaben zu prüfen, gilt ebenfalls ungeachtet des Grundes als wesentlicher Vertragsbruch.

Sowohl Käufer als auch Verkäufer sind verpflichtet, die Transaktion abzuschließen, wenn sie sich auf einen Preis für die Domain(s) geeinigt haben. Sowohl Käufer als auch Verkäufer sind verpflichtet, GoDaddy ausdrücklich dazu zu ermächtigen und anzuweisen, als ihr designierter Bevollmächtigter für die Unterstützung bei der Domainübertragung zu fungieren.

As a Seller, You may use the Services to list domain names to which you have ownership rights for sale and are able to transfer in accordance with your obligations under this Agreement. By using the Services for such purposes, You represent and warrant that:

1. You have all rights, titles and interests in the domain name necessary to complete the transaction;
2. You have the ability to transfer the domain name free and clear of any obligations, liabilities, liens or encumbrances;
3. The domain name does not infringe on the intellectual property rights of anyone else; and
4. You have the right to transfer the domain name in accordance with your obligations under this Agreement.

You agree not to sell any domain name to any Buyer found through the Services without using the Services to complete the transaction. Should GoDaddy find that you are circumventing the Services, GoDaddy reserves the right to terminate your account and cancel all of your listings.

You are obligated to complete the transaction if Buyer commits to purchase the domain name through a fixed, agreed upon price. Should you fail to complete the transaction for any reason (including, but not limited to, failing to move the domain name to GoDaddy's account if Buyer commits to purchase the domain name through a fixed, agreed upon price, GoDaddy reserves the right to (i) charge you a fee or (ii) terminate your membership with GoDaddy Auctions (as determined by GoDaddy in it sole and absolute discretion).

If you choose payment by paper check, you acknowledge and agree that a Twenty-Five Dollar ($25 USD) check processing fee will be assessed to you each time a U.S. based check is printed. You hereby authorize GoDaddy to initiate and post (i) credit (positive) entries for payments to the Deposit Account and (ii) debit (negative) entries to the Deposit Account to reverse erroneous payments and/or make adjustments to incorrect payments. You acknowledge and agree that the amount initiated and posted to the Deposit Account will represent payment for domain names sold using the Services. If the domain name sold is registered with GoDaddy and eligible for transfer from Seller to Buyer via GoDaddy's change of account (“COA”) process, GoDaddy will initiate the payment of proceeds approximately five (5) days after receipt of Buyer’s funds. If the domain name sold is not registered with GoDaddy , GoDaddy will initiate the payment of proceeds approximately twenty (20) days after receipt of Buyer’s funds. In either event, you acknowledge and agree that there may be a delay of several days between the time that GoDaddy initiates the payment of proceeds and the time that the proceeds are actually posted to the Deposit Account, and GoDaddy expressly disclaims any liability or responsibility regarding the same.

The authority granted to GoDaddy by the Deposit Account owner herein will remain in full force and effect until GoDaddy has received written notification from the Deposit Account owner that such authority has been revoked, but in any event, such writing shall be provided in such a manner as to afford GoDaddy a reasonable opportunity to act on such revocation, or until GoDaddy has sent notice to terminate this Agreement

GoDaddy will not release the domain name to Buyer until receipt of confirmation that the funds have been verified.

As a Buyer, You are required to deposit the mutually agreed-upon price and Buyer's broker premium, as established by GoDaddy, as soon as practical after you and the Seller reach an agreement, but in no event later than five (5) business days after you and the seller have agreed to a price. Once you send payment, GoDaddy will hold those funds for a prescribed period of time based on the type of transaction, at which time GoDaddy will remit payment to the Seller. At no time will Buyer be able to withdraw those funds or send the funds to another recipient unless the initial transaction is cancelled. Should the seller refuse payment, the funds will be returned to Buyer. You agree GoDaddy is not responsible for breach of contract based upon Seller's refusal to accept the aforementioned mutually agreed to purchase price. In the event you and the Seller do not reach an agreement upon a purchase price, GoDaddy shall return any funds held by GoDaddy for the purchase of the domain to you as soon as commercially reasonably possible.

Buyer acknowledges and agrees that in no event shall GoDaddy refund the initial fee Buyer is required to pay to use the Services.

Zusätzlich zu sämtlichen weiteren Rechten, die GoDaddy sich in diesem Vertrag vorbehält, behält GoDaddy sich ausdrücklich folgende Rechte in eigenem Ermessen vor:

1. Vornehmen von Preisänderungen mit Benachrichtigung per E-Mail,
2. Verweigern, Stornieren, Beenden, Sperren, Aufheben oder Modifizieren des Zugriffs auf Ihre Services wegen unerbetener E-Mails zu kommerziellen Zwecken (wie Spam oder E-Mails an Abonnenten, die dies nicht aktiviert haben), illegalen Zugriffs auf andere Computer oder Netzwerke (Hacking), Verbreitung von Internetviren oder ähnlicher destruktiver Aktivitäten, Nichtzahlung von Gebühren, Aktivitäten mit dem Ziel der Verleumdung, Beleidigung, Verletzung, Herabwürdigung, des Missbrauchs, der Bedrohung oder Hetze von oder gegen Drittparteien, Aktivitäten, die durch die Gesetze der USA oder anderer Länder untersagt sind, in denen Sie tätig sind, Aktivitäten mit dem Ziel, Dritte zu ungesetzlichen Aktivitäten zu bewegen, wie Kriminalität, Terrorismus, Ausbeutung von Kindern oder jegliche Aktivitäten, die im Zusammenhang mit der Verbreitung von Material über den sexuellen Missbrauch von Kindern stehen, Aktivitäten, die rechtswidrig, vulgär, obszön oder rassistisch sind, die Privatsphäre Dritter verletzen oder anderweitig anstößig sind, Aktivitäten mit dem Ziel, die Identität eines Dritten anzunehmen, Aktivitäten mit dem Ziel, Minderjährige in jeglicher Weise zu schädigen, und Aktivitäten (seien diese gesetzlich oder ungesetzlich), die GoDaddy in eigenem Ermessen als schädlich für seine anderen Kunden, betriebliche Tätigkeit oder seinen Ruf befindet,
3. Verweigern, Stornieren, Beenden, Sperren, Aufheben oder Modifizieren des Zugriffs auf Ihre Services, sofern Ihre Nutzung zu rechtlichen Verfahren oder deren Androhung gegen GoDaddy oder seine verbundenen Unternehmen und Partner führt oder deren Gegenstand ist, ungeachtet dessen, ob die angedrohten rechtlichen Verfahren letztlich gegenstandslos sind oder nicht, und
4. Verweigern, Stornieren, Beenden, Sperren, Aufheben oder Modifizieren des Zugriffs auf Ihre Services, wenn Sie für neunzig (90) Tage nicht darauf zugegriffen oder sich darin angemeldet haben.

GoDaddy ist nicht verpflichtet, die Services zu überwachen, behält sich jedoch dieses Recht vor. GoDaddy behält sich das Recht vor, die Beschreibungen und Kommentare in den Angeboten zu bearbeiten. Sie stimmen zu, dass GoDaddy das Recht zur Veröffentlichung bestimmter Informationen im Zusammenhang mit dem Verkauf oder Kauf von Domains auf der Website genießt, darunter (a) des Namens der verkauften oder gekauften Domain, (b) des Verkaufs- bzw. Kaufpreises des verkauften oder gekauften Domainnamens, und (c) von Informationen in Bezug auf den Zeitpunkt des Verkaufs oder Kauf.

Ohne dadurch andere Rechtsmittel einzuschränken, gilt Folgendes:

1. Wenn Sie gegen diesen Vertrag oder gegen darin durch Verweis einbezogene Dokumente verstoßen,
2. GoDaddy zu dem Schluss gelangt, dass Ihre Handlungen ein Risiko für GoDaddy oder seine Mitglieder darstellen; oder
3. GoDaddy zu dem Schluss kommt, dass Ihre Nutzung der Services geistige Eigentumsrechte oder gesetzliche Rechte anderer verletzt,

kann GoDaddy sofort:

• seine Mitglieder vor Ihren Aktionen warnen;
• alle mit Ihrem Konto/Ihren Konten verbundenen schwebenden Transaktionen anhalten;
• Finanzierungsquellen und Zahlungen begrenzen;
• Ihren Zugang zu Ihrem Konto/Ihren Konten oder zu allen Funktionen für Ihr Konto/Ihre Konten beschränken; oder
• Ihr Konto/Ihre Konten auf unbestimmte Zeit aussetzen oder schließen und eine Bereitstellung unserer Dienste für Sie verweigern.

Darüber hinaus behält sich GoDaddy das Recht vor, Gelder für Transaktionen über den normalen Verteilungszeitraum hinaus einzubehalten, wenn diese Transaktionen für verdächtig gehalten werden oder wenn hohe Transaktionsvolumina über ein oder mehrere Konten laufen, um die Integrität der Mittel sicherzustellen. Schließt GoDaddy Ihr Konto/Ihre Konten, setzt GoDaddy Sie davon in Kenntnis und zahlt alle nicht mit Einschränkungen verbundenen Mittel auf Ihren Konten aus, die an Sie fällig sind.

Domain Broker Service sales will be guaranteed for payment by GoDaddy if the Buyer does not perform and if the Buyer is not an associated party of the Seller. In the event of a breach by the Buyer of any of its responsibilities related to payment under the completed sale, the Seller agrees to immediately transfer all of Seller’s right to the respective domain name to GoDaddy and GoDaddy agrees to pay Seller the final sales price less agreed upon commission. In the event of a breach by the Buyer of any of its responsibilities related to payment under the completed sale, the Seller agrees to immediately transfer all of Seller’s right to the respective domain name to GoDaddy and GoDaddy agrees to pay Seller the full agreed upon purchase price.

For purpose of this limited warranty, a “completed sale” means an accepted private Buy Now transaction for a domain name through Domain Broker Service on GoDaddy’s Site, combined with receipt of payment by GoDaddy and transfer of the domain name to GoDaddy control.

Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, GoDaddy expressly reserves the right in its sole discretion to opt out of the Limited Warranty for Sold Domains.

Der Titel und die Überschriften dieses Vertrags dienen nur zu Referenzzwecken und sind durch die Vertragsparteien nicht entgegen dem Inhalt dieses Vertrags auszulegen.  Jede in diesem Vertrag enthaltene Übereinkunft und Vereinbarung ist gemäß jedem Zweck als separate und unabhängige Übereinkunft oder Vereinbarung auszulegen.  Gelangt ein zuständiges Gericht zu der Auffassung, dass eine Bestimmung (oder ein Teil einer Bestimmung) dieses Vertrags rechtswidrig, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen (oder Teile der Bestimmungen) dieses Vertrags davon unberührt und gelten im gesetzlich zulässigen Maße als gültig und durchsetzbar.

Die Bedeutung von Begriffen, die hierin verwendet, aber nicht definiert werden, entspricht der Bedeutung, die ihnen in den universellen Nutzungsbedingungen zugeschrieben wurde.  Wenn die Bestimmungen dieses Vertrags von den Bestimmungen der universellen Nutzungsbedingungen abweichen, gelten die Bestimmungen dieses Vertrags.